我地嘅街道為誰服務?

唯有逐步從車輛手上收復空間,街道環境先有條件變好。

Justin Yim
Apr 18, 2020

一、路面空間係公共資源,但香港一直存在著非常不公平嘅分配:私家車佔大部分幹道流量平均 55%,但只佔每日整體路面客運量的 15%。但巴士及小巴的情況相反,兩者共佔流量平均 15%,但佔客運量約 70%。[1] 私家車載客效率好低,卻佔用大量路面空間。

二、政府從不積極遏止私家車數量增長,亦無意設立更多巴士專用路面,使巴士乘客免受塞車波及。2009 年到宜家,私家車數量爆升接近五成。[2] 以香港接近九成交通行程使用公共交通嘅情況黎講,呢個數字實在不合理。 [3] 塞車、無位泊係好痛苦,但正如第一點所講,現時路面規劃已經係向私家車強烈傾斜,此為重點。

“You are not stuck in traffic. You are traffic.” (Imgur)
絕大部分乘客行程使用公共交通,只有約一成使用私家車(立法會)

三、「以地事秦,猶抱薪救火,薪不盡,火不滅。」周圍塞車、泊位短缺、違泊等問題加劇,源於食大左個胃。繼續向車輛相讓更多空間,我地嘅城市只會無止境地沉淪落去。唯有逐步從車輛手上收復空間,街道環境先有條件變好。乜野智慧城市、咩好易行計劃,根本無處理問題根源。

四、我地必須正視同糾正,側重汽車嘅規劃所帶來嘅負面影響。唔直接挑戰呢樣野、繼續打擦邊球,地方營造 (Placemaking) 只會到喉唔到肺。街道變革 Street Reset 嘅存在,係要挑戰呢個現狀。唔單止係口水組織,仲想科普有關人本街道嘅規劃設計知識,為任何關注此議題嘅人充權,甚至能夠進化到可以同體制周旋。

五、呢個城市只有 14% 嘅住戶擁有私家車。[4] 無車嘅人自然係呢個 Campaign 嘅主要對象。點樣係最快最有效嘅方式,將上述嘅觀念普及?如果你有諗法,不妨入 Group 留言集思廣益。

街道變革 Street Reset

https://www.facebook.com/groups/597385401058525/

#我地嘅街道為誰服務


[1] 2014 年交通諮詢委員會 《道路交通擠塞報告》https://bit.ly/2VFqw4I
[2] 2019 年立法會秘書處《選定地方控制私家車增長的措施》https://bit.ly/2RPUbXH
[3, 4] 2011 年運輸署《交通習慣調查》 https://bit.ly/3biasfS

--

--

Justin Yim

「街道變革 Street Reset」(bit.ly/StreetresetHK) 發起人。於英國倫敦任職運輸規劃師,從事人本街道及單車網絡規劃。我希望香港的街道設計,能夠放棄汽車主導的思維,令行人和單車使用者有更合理待遇;路面空間應被善用,使大眾能夠在汽車和鐵路以外,有更多便捷可靠的出行選擇。